Nauka Susreće Magični Realizam U Sinu Monarha

2023 Autor: Peter Bradberry | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-07-27 17:19

Novi film koji je upravo premijerno prikazan na Sundanceu govori o migraciji, gubitku i transformaciji na krilu.

Svake godine milioni leptira monarha migriraju sa sjeveroistoka SAD-a i Kanade u planinske šume centralnog gorja Meksika. U rojevima koji oduzimaju dah, oni traže toplije krajeve u kojima raste mlječika i mogu se pariti - godišnje hodočašće koje prelazi 2 500 milja. Novi film Sin monarha, u kojem glumi Tenoch Huerta iz Narcosa: Meksička slava, a režirao ga je francusko-venecuelanski biolog i filmaš Alexis Gambis, postavljen je u pozadini ove velike migracije divljih životinja.

Ova zapanjujuće fotografirana poluautobiografija zasniva se na istraživanju genoma posredstvom CRISPR-Cas9 kultnih leptira kako bi zakoračila u narativ o hibridnim identitetima, umanjujućim prostorima, društvenoj evoluciji i podijeljenim teritorijama. Film ide, prema redateljevim riječima, "od vene krila leptira do granice između zemalja".

Sin Monarha slijedi Mendela (da, aluzija na tog Mendela), meksičkog biologa sa sjedištem u New Yorku, kojeg je tumačila Huerta. Vraća se u svoj rodni grad Angangueo, malo selo smješteno u planinama meksičke države Michoacán, nakon smrti njegove bake.

Putovanje južno od granice prisiljava Mendela da se suoči sa zategnutim odnosom sa svojim bratom, kao i tamnim sjećanjima na smrt svojih roditelja u rudarskoj katastrofi. Kroz susrete koji ga suočavaju licem u lice sa verzijom sebe koju je nekoć ostavio, Mendel polako ulazi u duhovnu metamorfozu, putovanje nadahnuto vlastitim leptirom monarha, u potrazi za ličnom istinom i identitetom.

Nauka je platno na kojem Gambis slika svoju priču o Mendelovom odlasku i povratku, svaka eventualna i bolna na svoj način.

Velik dio scenografije filma odvija se na naizgled suprotstavljenim polovima: U New Yorku - Mendelu, ugodnom utočištu za dobrodošlicu daleko od kuće - zavirujemo u Petrijeve posude koje sadrže odsječena krila leptira kroz leće mikroskopa u sterilnim laboratorijama s bijelim zidovima. A u Michoacanu nas vode dugom kamenom popločanim ulicama, okruženi starim kućama s crvenim pločicama, do podnožja veličanstvenih jelova ojamela gdje se monarhi gomilaju u tisućama zraka teškim svojim prisustvom.

Svaki sloj pripovijedanja, od očaravajućeg krajolika bujnih šuma leptira Michoacána, do sjetne glazbene partiture do metaforom bogatog scenarija, dodaje iskustvo.

Gambis, sezonski znanstveni komunikator i pripovjedač, uspijeva postići osjetljivu ravnotežu u tonu koji se rijetko viđa u filmovima vođenim naukom. Brutalnost i preciznost skalpela koji se odrubljuju glavu, sijeku i presecaju krhke leptire, dramatično uvećane, ublažavaju se obasjanim suncem scenama monarha koji slobodno lutaju u svojim prirodnim staništima. Rasprave o CRISPR-Cas9 i nelagodan odnos koji neznanstvenici imaju s manipulativnom genetikom, kao i razmatranje zidova i regionalne politike, ne odvlače pažnju od ljudskih priča niti nameću istraživačkim razgovorima likova.

Gambis kaže da je nauka, posebno nauka o evoluciji, njegov način uvlačenja u teške razgovore o politici, kulturi i rodu. Sin Monarha je njegov slučaj.

U filmu, Mendel, poput samog Gambisa, raširi dva svijeta. Razvlači ga fascinacija novim - predstavljena otkrićima koja otkriva o genima u najsavremenijim naučnim laboratorijama - i romantikom i bauk njegovih korijena i kulturne baštine. Izmirujući svoj identitet, Mendel je prisiljen pogledati unutra, otvarajući stare rane i brišući prašine iz bolnih uspomena.

Na kraju iscrpljujućeg putovanja, Mendel konačno prihvata svoj hibridni identitet. Izbacujući slojeve sebe, on se ponovo rađa - nastaje kao evoluirano stvorenje i proizvod dvaju svjetova: pola čovjeka, pola leptira. Polagana i namjerna transformacija očituje se na njegovoj koži dok za tetoviranje tijela koristi ommokrom, biološki pigment koji leptiri uprežu. U jednom halucinantnom nizu nalik snovima, zarđala narančasta nijansa monarhova krila prelijeva se u njegovu fizičku stvarnost.

Film je komentar o tome što znači biti "stranac" kod kuće i odseljeni - imigrant na provaliji lične evolucije u vremenu turbulentne politike. Gambis kaže da je želio izazvati stereotipe i o Meksikancima i o naučnicima predstavljajući mladog Latinoamerikanca kao glavnog biologa u drami.

Prekogranično putovanje monarha opasno opasno aludira na borbu imigranata i njihovo pravo na slobodno kretanje. U martu 2016. godine milioni leptira u dvije prezimljujuće kolonije umrli su za vrijeme ekstremnih kiša i snježnih oluja. Populacija monarha dramatično se smanjila zbog pesticida i neprestane klimatske krize.

U ovom filmu leptiri su istovremeno simbol krhkosti i otpornosti, doživljavanja smrtnosti i osvajanja nedaća. Po povratku na sjever, svaka nova generacija monarha nosi dugu migraciju naprijed. Generacija koja započinje put nije isto što i ona koja dolazi.

Uprkos tome što žive na preseku fantazije i realizma, elementi fantastike u Sinu monarha ne protežu se na nauku. Laboratoriji su stvarni (zapravo, sve su laboratorijske scene snimljene na Univerzitetu New York, dok su ruke naučnika izrađivale kameje u scenama na kojima se prikazuje seciranje leptira). Istraživanje prikazano u filmu zasniva se na stvarnim pokušajima dizajniranja živih krila leptira kroz precizno određivanje i uređivanje genskih mreža koje generiraju njihove boje i uzorke za prenošenje. Kako to objašnjava Mendel u filmu, „Zamislite kako slikate leptira brojevima …. Upute za bojanje napisane su u genetskom kodu.”.

Optix je glavni regulatorni gen u središtu Mendelovog istraživanja (i mnogih alegorijskih razgovora o prirodi promjena i evolucije u filmu). Kontrolira varijacije uzoraka krila kod leptira i vjeruje se da drži ključ za otkrivanje tajni selektivnih mutacija krila. Kada se optix izbriše, leptir se prikazuje sablasno i gotovo prozirno, ljuska svog nekadašnjeg ja.

Film se igrao u Gambisovim mislima godinama prije nego što je on imao resursa da ga napravi. Nakon nekoliko drugih projekata, uključujući trio kratkih filmova o monarhima i intervju sa suotkrivačem CRISPR-Cas9 i dobitnicom Nobelove nagrade Emmanuelle Charpentier, priča o Sinu monarha konačno je bila na pomolu.

Proizvodnja je trajala tri godine i često je bila ispresijecana pauzama kako bi se prikupio novac za nastavak projekta. Labocine - platforma za video na zahtjev i časopis koji je osnovao Gambis, a posvećen je naučnoj fantastici i filmovima koji nisu producirani u produkciji Sin monarha. A snimljen je u meksičkom rezervatu biosfere Monarch Butterfly, svetištu sa zaštićenom mikroklimom između Michoacána i države Meksiko gdje milioni leptira prezimljuju i borave u njima.

U produkcijskom timu filma bili su naučnici iz rezervata, N. Y. U., Univerziteta Cornell i Instituta za biologiju Nacionalnog autonomnog univerziteta u Meksiku, kao i Morske biološke laboratorije.

Leptir monarh, kojeg Mendel porede i proučava pod mikroskopom, srce je ove priče - tema meksičke nauke i predmet proučavanja na granicama biologije. Sin monarha odaje počast leptiru i kao "las Muertitas" ili kao duša mrtvih koji se vraćaju u posjet voljenima, prema legendi, i kao životinjski model koji pomaže naučnicima da otkriju osnovne mehanizme genetske evolucije.